Dcouverte du cimetire elKila dans la valle de Kannoubine

Jeudi 13 Fevrier 2014 08:49 Connatre le Liban

  Enquête: Georges Arab

Traduite de l'arabe par Nayla Assaf

ANI - Les volontaires de la Ligue de Kannoubine pour le message et le patrimoine ont fait une nouvelle découverte dans le cadre du programme de découverte des sites architecturaux et archéologiques, des grottes et des ermitages qui ont été habités dans la vallée.

Ils sont parvenus, le 3 février dernier, en une journée pluvieuse et orageuse, au cimetière el-Kilaî après avoir essayé, au cours des deux années précédentes, d'identifier le site qui est coincé dans la falaise à l'est du monastère de Notre-Dame de Kannoubine.

Le bureau de presse de la Ligue de Kannoubine a publié un communiqué sur les données préliminaires relatives au site: "le cimetière et l'ermitage sont reliés par un tunnel intérieur se hissant à hauteur de 25 mètres. Il serait aventureux de s'y hasarder en raison de la corrosion qui altère la falaise. Il est alors difficile de l'escalader et nous avons eu recours aux cordes".

Le site comprend deux cavités: la première à l'est qui inclut des restes d'os, de crânes et de squelettes humains. Ces facteurs confirment qu'il s'agit d'un cimetière. Son ouverture circulaire est de près d'un mètre à un mètre et demi, la superficie ne dépasse pas les 3 mètres carrés. Une pierre en trois couches d'un demi mètre et bâtie par des mains humaines, est aperçue à l'entrée. Le cimetière ancré à l'intérieur de la cavité est constitué de deux murs édifiés sous forme de crypte d'une hauteur de 30 cm et d'une largeur de 50 cm. Il inclut des cadavres enterrés en son sein.

La cavité du cimetière s'étend à l'ouest par un tunnel étroit de 40 cm pour être relié à une autre cavité de près de 4 mètres carrés sur un terrain plat en terrasse érigée par des mains humaines pour y habiter et s'y assoir. Une vue imprenable sur les profondeurs de la vallée et le Saint fleuve submergé d'arbres, de chênes et de pins, nous a ébloui.

Les questions qui nous sont venues à l'esprit après cette découverte sont les suivantes: Ce site était-il un ermitage ou un cimetière? Qui y était enterré? Quel est l'ermite qui l'a habité?

Nous sommes certains que cette nouvelle découverte est un cimetière en raison de l'identification de squelettes humains. Les informations populaires transmises ne confirment pas l'identité de la personne enterrée dans la grotte. La cavité ouest aplatie porte les empreintes des mains humaines. Un homme y a habité et a préparé son cimetière du côté est.


Un ermite étranger à la vallée a-t-il habité dans la cavité ouest? Aucun texte historique ne nous éclaire sur cette affaire. Où bien un ermite de la vallée s'est-il réfugié dans la cellule? Ce qui est sûre c'est qu'il a expérimenté un ascétisme extrême illustré par l'étroitesse de la cellule, la menace représentée par le site en pente et l'absence presque totale de moyens de subsistance agricole.

 

Le communiqué a remercié "Wadih el-Abssi qui a parrainé ce programme, lequel permet de suivre les découverte des sites archéologiques liés à l'histoire de la Sainte Vallée et de permettre la publication d'un documentaire photographique sous forme de volumes élégants en 6 langues. La Ligue de Kannoubine pour le message et le patrimoine présentera au ministère de la Culture une liste des sites qu'elle a découverts jusqu'au moment présent. Elle coopérera également avec l'association libanaise de recherches des souterrains qui a fourni un grand effort dans le domaine de la spéléologie afin de déterminer les moyens de préserver les sites et d'approfondir les études sous la supervision dudit ministère".

Suivez les nouvelles de l'Agence Nationale de l'Information sur les ondes de Radio Liban 96.2, 98.1 et 98.5 FM

Les activits de la direction de l'Orie...

ANI – A l'occasion du 75e anniversaire de l'Indpendance de la Rpublique li

Mardi 20 Novembre 2018 16:02 Lire

Autorit des activits ferroviaires : des i...

Enqute : Rana Sarhane Traduite par Nayla Assaf L’Autorit gnrale des acti

Dimanche 30 Septembre 2018 16:56 Lire
  • Nos Services
  • Service d'email
  • Application Mobile
  • Site Web ractif